Luciana Voltolini nació en Joinville (Brasil) donde comenzó a bailar en la Escuela Bolshoi. Completó su formación en Boston Ballet School y se unió al Boston Ballet en 2006. En 2011 se trasladó al American Ballet Theatre. Durante ambos períodos su repertorio incluyó el primer Solo de Paquita (Pino Alosa); Gong (Mark Morris); In the Upper Room (Twyla Tharp); Falling Angels (Jiři Kylián); Marius Petipa' Sleeping Beauty (Crystal Fairy); Florence Clerc's La Bayadère (Shades, Pas de jambe, Grand Pas); George Balanchine's Ballo de la Regina, Theme & Variations, Symphony in C, A Midsummer Night's Dream (Helena), Coppélia (Prayer) and The Four Temperaments (Second Theme); Jerome Robbins' Antique Epigraphs (Saland); Alexei Ratmansky and Mikko Nissinen's The Nutcracker (Sister, Arabian pas de deux); Kevin McKenzie and Derek Deane's Swan Lake (Spanish Princess); Marius Petipa, Jules Perrot and Jean Coralli's Giselle (Bathilde); Sir Kenneth MacMillan's Romeo and Juliet (Harlot).
En 2015 se une al Staatsballett Berlin como solista donde baila La Sylphide de August Bournonville (Sylph, papel principal); Petite Mort de Jiři Kylián's Petite Mort; Patrice Bart's Swan Lake (Spanish dance, pas de troix and Spanish Prinzessin) and Giselle (friends); John Cranko's Romeo and Juliet (Carnival, Gypsies); George Balanchine's Jewels, Emeralds (pas de troix), Diamonds (Demi solo), Rubies, Theme and Variations ( Demi solo); Nacho Duato's Sleeping Beauty (Candide, Saphir, Jewels), The Nutcracker (French dance), Herrumbre, White Darkness, Por vos Muero, Multiplicity of Forms and Silence and Erde; Benjamin Millepied's Daphnis et Chloé (Quartet), Víctor Ullate's Don Quixote (Kitri's friends); Yuri Burlaka/Vasily Medvedev's Der Nussknacker (Princess, Prince’s sister); Alexei Ratmansky's La Bayadère (Grand Pas d’action and solo shade).